桃李争春方谢幕，又飘果香蝉声里！在协和教育的整体培养目标：“中西融合 East meets West”的办学理念下，在培养中国情怀、世界眼光的优秀学生、负责公民、未来领袖的环境中，在初中先锋班课程的具体目标是：为学生进入“国际国内” 的高中阶段学习做好准备的框架里，2020年盛夏，万源初中部毕业生迎来了他们成长旅途中第一个重大的人生挑战——高中入学考试。他们是协和教育集团万源校区初中部第十四届毕业生，也是初中部先锋班课程的第六届毕业生。

披荆斩棘，硕果终入囊中！结果证明，协和初中部培养出来的毕业生，凭借全面的综合素养、扎实的基础知识、优秀的英语水平而备受高等学府的欢迎。学校无论是在国内、还是国外升学通道，都交出了一张令人满意的答卷。既实现了“双语双通道”的承诺，又充分彰显出协和教育中西合璧的教育精髓。

细细捋来，我们目前的办学成果，取决于对三方面的坚持：

01

先进的教育理念

协和教育汲取中西方教育精粹，提倡“大教育、大课程、大课堂”的教育模式，充分调动了学生的学习兴趣、促进了学生学习方式的转变、锻炼了学生高层次思维能力，学生的学习潜能被充分激发；

02

多元的课程体系

我们将国际教育的四个优点炼成四把钥匙，串联起国家课程中“基础型、拓展型、探究型”三类课程，创设了协和独有的中外融合的课程体系。学生在这样的课程体系里得到了全面的发展；

03

有效的教学方式

我们提倡“高效低负”的教学方式，在教学和作业上实践“四个结合”的做法，寓学于乐，使学生“倾尽全力、累得愿意”，学习效率大大提高。

本届初三的优秀毕业生代表，他们如是说：

杨译庆 同学

■ 中考成绩：608分

■ 爱好：音乐与运动

在万源协和初中的四年，我喜欢音乐与运动，在校管乐队担任长号手，特别喜欢羽毛球和乒乓球。在初中部丰富多彩的课程学习中，在老师们的悉心教导下，我和我的同学们一路相伴，找到了自己人生道路上的起锚点，中考成绩我也取得了608的高分！希望在未来的某个节点，协和学子都能各自收获自己的人生精彩！

施文心 同学

■ 座右铭：勇气100%

■ 爱好：摄影和绘画

毕业典礼上短短的四句诗歌朗诵，足以代表过去四年我在初中部学习所得的收获。感恩所有老师对我的教育与关爱，感谢同学们的帮助和支持。学部丰富多彩的活动使我更加热爱摄影和绘画，在青春的舞台上绽放自己光彩的同时也收获了始终秉持尽力而为、做到最好的人生态度。今后我会更加坚定自己的信念、充满勇气、不断前行！

综上所述，协和教育的成功不是偶然的飞跃，而是让学生科学发展的必然结果。初中部就是协和教育模式卓有成效的践行者。初中先锋班课程，在课程设计上与小学阶段课程一脉相承，在教学组织形式上对接国际国内高中。优质完成义务教育的要求，有能力应对中考的挑战（ “以知识与能力为中心”设计课程）。对国际教育中有利于学生发展的优秀实践进行借鉴和融合（“以发展学习者个性为中心”设计课程）。

孩子们的好成绩，是他们自我奋斗不断突破的结果；是学校全体教职工团结协作、拼搏进取的结果，也是全体家长支持配合的结果。在此，特向通过挑战的同学们表示热烈的祝贺，向辛勤付出的老师和关爱学校发展的各级领导和社会各界人士表示衷心的感谢！

以下是本届部分毕业生的录取学校

2020届毕业生上海市、区

实验性示范性高中录取学校

上海市七宝中学

上海市进才中学

上海市格致中学

上海市大境中学

上海市市西中学

上海市南汇中学

上海市向明中学浦江校区

上海市莘庄中学

上外闵行外国语中学

上海市田园高中

上海市文来中学

华东理工大学附属闵行科技高级中学

华师大天山中学

上海市五十四中学

上海市西南位育中学

华东政法大学附属中学

万源城协和双语学校在2020年的中考中，均分达到了567分，零志愿达线率58.6%，稳居闵行区中考第一集团，一大批孩子考入了上海市著名高中。

花开两朵，各领芬芳。作为一所双文化融合、双通道引导学生发展的国际化双语学校，我们还有很多学生在初中阶段选择了国际升学通道并且在国际高中的升学测试中表现优异：

2020届国际高中录取学校

协和双语学校——万源校区高中部

协和双语学校——古北校区高中部

协和双语学校——教科校区高中部

协和双语学校——青浦校区高中部

上海市平和双语国际部

上海七宝德怀特高级中学

上海市建平中学国际部

上海市世界外国语中学

上海包玉刚国际学校

上海惠灵顿国际学校

上海阿德科特学校Adcote School

上海光华剑桥

我们希望孩子们因在协和所受的教育而终生受益，希望孩子们未来的世界是广阔的，事业是宏大的，心地是光明的。风物长宜放眼量：生你才，必有用；挂云帆，济沧海！祝全体2020届毕业生在新的征程中乘风破浪、努力前行、前程似锦！